Překlad "ve skříňce" v Bulharština


Jak používat "ve skříňce" ve větách:

A vaše dárky jsou ve skříňce pod čínským kabinetem.
А вашите подаръци са в шкафа под китайския порцелан.
Ale mohu a jsem taky jediný, protože ho mohu předejít, uhádnout jeho další krok a chytit ho s rukou ve skříňce na šperky.
Напротив. И само аз мога, защото ще предугадя действията му, следващия му ход и ще го заловя докато бърка в кутията за бижута.
Pane Fabrizi, jste si jistý, že nůž, který jste viděl... 2. ledna 1984, byl ve skříňce pana Forrestera?
Г- н Фабризи, убеден ли сте че ножът, който сте видели... на 2 януари 1984 г., е бил в шкафчето на г-н Форестър?
Měl jsem ji zavřenou ve skříňce.
Този пистолет си беше в шкафа ми.
Peníze jsou ve 100 dolarovkách ve skříňce na letišti.
Парите са в 100-доларови банкноти в сейф на аерогарата.
Vojenská policie ve Fort Stewartu zjistila, co sis ulil ve skříňce.
Военната полиция във Форт Стюарт е открила дрогата в шкафчето ти.
Tento muž měl ve skříňce celých dvě stě balení kondomů.
Този човек има 200 лекарства в шкафчето си.
Mimochodem, kdo vám řekl o těch penězích ve skříňce?
Впрочем, кой ви каза че парите са в шкафчето?
Aspoň jednou bych se ráda vzbudila a našla nádobí ve skříňce kam patří.
Бих искала поне веднъж да ги намеря в шкафа, Мария!
Jako bys měla atomovku schovanou ve skříňce.
Това е все едно да държиш атомна бомба в килера.
Myslím, že je tam má ve skříňce.
Мисля, че са в шкафчето му.
Dej je do tohohle pytle a nech to ve skříňce.
Слагаш ги в торбата и ги оставяш в шкафчето.
Čel tomu, Alane, když pán Bůh rozdával odvahu, byl si skrčený ve skříňce, a čůral sis na ponožky.
Да си го признаем, Алън, когато Бог е раздавал смелост ти си бил заключен в шкафчето си и си пикал чорапите си.
Barva na vlasy je ve skříňce.
В чекмеджето има боя за коса.
Proč by měl Jim 10 milionů ve skříňce?
Защо Джим ще държи 10 млн. в шкафче?
Pamatuješ, jaks našel ve skříňce ten vzkaz?
Помниш ли бележката от шкафчето ти?
Zdá se, že Noah skryl své zařízení ve skříňce, do které pasuje tento klíč.
Имаш ли идея къде може да бъде?
Šaty ve skříňce jsou tam dokonce od doby, co byla na střední.
В гардероба й има дрехи, които е носила още като студентка.
Nechal všechny své věci ve skříňce, ale nebyla tam ani stopa po jeho botách.
Оставил е всички останали драхи в шкафчето си, но нямаше и следа от обувки.
Ne, jen jsem něco zapomněl ve skříňce.
Не, забравих с нещо в шкафчето.
Připrav si oběd doma a nech si ho ve skříňce.
Приготви си обяд. Дръж го в шкафчето си.
Ve skříňce jsem našel informace o letu.
Намерих информация за полета в шкафчето ти.
No, našli jsme tělo jednoho týpka nacpaný ve skříňce a potom mě Curtis chytil za ruku a začal žvanit:
'Ами току-що бяхме намерили трупа на другото момче набутан в шкафче' 'и тогава Къртис ми хвана ръката и започна:'
Nemůžu uvěřit, že si ve skříňce syslíš brandy.
Не мога да повярвам, че държиш Бренди в шкафчето си.
Kdybych já byl filtr, byl bych ve skříňce, ve druhé poličce.
Ако аз бях филтър, щях да съм в шкафа, на втория рафт.
Je ve skříňce napravo hned za kokpitem.
На твое дясно, зад пилотската кабина.
Důkazy, které chcete, jsou ve skříňce 428 na autobusovém nádraží Port Authority.
Доказателствата, които искаш са в сейф 428 в Порт Аутърнъти Бус Терминал.
Klíče jsou ve skříňce nalevo od tebe.
Ключовете са на сейфа в ляво.
Před první hodinou to ve skříňce neměla.
Не беше в шкафчето й преди първия час.
Tohle jsem našel ve skříňce na nářadí.
Намерих това в едно от шкафчетата.
Tohle jsem našla ve skříňce Scotta Rawlinse.
Открих това в шкафчето на Скот Роулинс.
Je uvězněn ve skříňce pod podlahou Goldova obchodu.
Но е в капан, в магазина на Голд.
Svoje oblečení má ve skříňce, ale jeho uniforma chybí.
Ежеднедневните му дрехи са в шкафчето, но униформата му липсва.
Jediná adresa, kterou teď potřebuješ, je k whisky tamhle ve skříňce.
Проверих адреса ти. Сега ти е нужен само адресът на уискито в барчето.
Proč jsem tohle měla ve skříňce?
Защо това ще да е в моето шкафче?
Našli jsme cigarety s marihuanou ve skříňce vaší dcery, vypadá to, že je tu má někdo rád.
Цигари с марихуана в шкафчето на дъщеря ви. Изглежда ги е пушила.
Je ve skříňce v koupelně nad umyvadlem.
В шкафа в банята е. Под мивката.
8.5617129802704s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?